En el marco de las actividades de Shakespeare Lives, la Secretaría de Cultura, Teatro del Farfullero y Magnífico Entertainment presentan el programa doble Shakespeare Frente a Frente, del 23 de junio al 25 de septiembre en el Teatro Julio Castillo del Centro Cultural del Bosque.
Como parte de la celebración por el 400º aniversario luctuoso de William Shakespeare, el programa incluye el estreno mundial de «Medida por medida» y el remontaje de Ricardo III. Con este programa se pretende dar a conocer dos facetas del prolífico escritor; una comedia y una tragedia. Aunque diferentes en género, ambas obras comparten la esencia shakesperiana que trasciende la época y el espacio.
Las dos obras son dirigidas y adaptadas por Mauricio García Lozano, alternándose cada semana. “Shakespeare Frente a Frente quiere ser una experiencia en la que el público pueda conocer estos textos inmortales y reconocerse en ellos. Ambos montajes buscan, tanto en la adaptación como en la puesta en escena, conectar a nivel muy visceral la historia que cuenta Shakespeare con nuestra propia historia. La de hoy, la de aquí”, comentó García Lozano.
El 23 de junio inicia Medida por medida, la historia nos cuenta como por motivos enigmáticos, el duque Vicencio se retira de Viena, delegando el gobierno a Ángelo. Éste impone su moral con máximo rigor: condena a muerte al joven Claudio que ha cometido un desliz sexual. Pero cuando la hermana del condenado, la novicia Isabel (Ilse Salas), acude a implorar por su vida, Ángelo no permanece insensible a sus encantos.
Por su parte, el remontaje de Ricardo III iniciará el 7 de julio. Es la historia de un noble decidido a tomar la corona de Inglaterra. Monstruo prodigioso, villano extraordinario, hombre sin escrúpulos, eterno guerrero, encarnación del egoísmo, de la ambición, del despotismo y de la traición, que seduce a todos los que encuentra a su paso para hacer que caigan en sus fauces insaciables de poder, de guerra, de caos.
“El autor inglés buscó hablarle a su público de manera directa, contarle historias interesantes y provocarle emociones. Lo hizo a través de un genio portentoso y gracias al teatro. Shakespeare entendió que en el teatro la gente se descubre a sí misma y que la fuerza de la acción y la palabra se vuelven una cuando existe la voluntad de entrar en contacto”, finalizó el director.
El elenco de Medida por medida lo conforman Ilse Salas, Harif Ovalle, Constantino Morán, Daniel Haddad, Leonardo Ortizgris, Carlos Aragón, Ricardo Esquerra, Pablo Chemor, Haydée Boetto, Miguel Santa Rita, Paula Watson y Ximena Romo.
Tenemos 5 pases dobles para asistir a “Medida por medida” para la función del domingo 10 de julio a las 18:00 hrs. para las primeras 5 personas que me sigan en Twitter @ValadezLeal y me twitteen por qué quieren ver esta obra junto con su nombre completo.
“Medida por medida” se presenta en temporada del 23 de junio al 25 de septiembre, jueves, viernes y sábados 19:00 hrs y domingos 18:00 hrs, en el Teatro Julio Castillo (Centro Cultural del Bosque), ubicado en Auditorio Nacional S/N, Colonia Polanco Chapultepec.
Sígueme en Twitter: @ValadezLeal
