Una definición de “chicano” en el diccionario español se refiere a la aséptica caracterización de hombre mexicano que vive en los Estados Unidos.
Para los medios y el público en general, el chicano alude a una manera de simbiosis entre las dos culturas que se hermanan más allá de la frontera. Podría ser, sin temor a exageración, considerada una tercera nacionalidad al uso.
No es mexicano. No es estadounidense. Es chicano. En homenaje a ese estatus que ha dado una portentosa cultura original, la Cineteca Nacional ha programado un ciclo que transcurrirá entre el 8 y el 18 de octubre próximos.
Se trata de 10 largometrajes que reflejan la migración y la vida de los latinos en Estados Unidos, en cuyo marco, el filme Border Incident será exhibido por primera vez en México, a 60 años de su estreno.
Se incluyen títulos como Espaldas mojadas, El norte, Alambrista!, The Border, Un pícaro en Los Ángeles, La misma luna, Mi vida dentro y Una vida mejor.