La Academia Latina de la Grabación otorgó el Premio a la Excelencia a Vikki Carr, Cheo Feliciano, Astrud Gilberto, Angélica María, María Dolores Pradera y Estela Raval y el Premio del Consejo Directivo a Simón Díaz, Larry Harlow y Juanito Márquez.
«Este es un grupo variado de galardonados que representa la historia, la rica diversidad y verdaderos cimientos de la música latina», afirmó Gabriel Abaroa, presidente de la Academia, en un comunicado de prensa emitido el martes. «La pasión y calidad artística de los distinguidos se ha extendido durante varias décadas a lo largo y ancho de muchos países, demostrando la preeminencia e importancia de la música latina en todo el mundo», añadió.
El Premio a la Excelencia reconoce la creatividad e innovación de estas figuras y sus respectivas contribuciones a la cultura latina. Vikki Carr, ganadora de tres Grammy y con más de 60 discos grabados, ayudó a despejar el camino para que los cantantes estadounidenses como ella, nacida en Texas, exploraran sus raíces latinas. A lo largo de su carrera, ha abarcado géneros que incluyen la corriente principal del pop, la música country y el jazz.
Bendecido con una hermosa voz, el puertorriqueño Cheo Feliciano fue parte importante del movimiento cultural que catapultó a la salsa en Nueva York en los años 70. Exploró la fusión de la danza afrocubana con géneros estadounidenses como el R&B y el big band jazz.
La vocalista brasileña Astrud Gilberto sorprendió al mundo entero al ganar el Grammy a la grabación del año en 1964 con «La chica de Ipanema» y se convirtió en símbolo sentimental del movimiento de la bossa nova.
Angélica María, conocida como «La novia de México», fue la primera mujer en grabar temas de bolero ranchero y su inconfundible voz se asoció al emergente género del rock en español. También ha disfrutado de una floreciente carrera como actriz, participando en diversas películas, musicales y telenovelas.
María Dolores Pradera es una de las cantantes más respetadas y majestuosas de España. Ha interpretado géneros clásicos como bolero, ranchera, ronda, fado y vals. Comenzó su carrera como actriz y en los años 70 se unió a Los Gemelos desarrollando su estilo vocal vívido y delicado.
Estela Raval introdujo el du uá (doo wop) de los años 50 en América Latina. Nacida en Buenos Aires en 1956, fundó el grupo Los 5 Latinos, con los que grabó más de 20 álbumes y éxitos como «Solamente tú» y «Tú eres mi destino».