Dos Iconos Visionarios – Octo Finissimo y Serpenti – aún más innovadores en un Templo Espectacular
El evento imprescindible de la escena internacional de la relojería. Por primera vez, Bvlgari participa en este extraordinario evento global. Un hito simbólico.
Bvlgari debuta en Watches & Wonders con un espacio de exhibición que encarna su doble identidad y sus orígenes y ADN romanos. Octo Finissimo Ultra Tourbillon establece un décimo récord mundial de relojería ultradelgada, confirmando su estatus de icono del siglo XXI, así como una experiencia relojera inigualable. Serpenti Aeterna reimagina el icónico reptil de la Maison en una audaz creación de joyería vanguardista.
«Estamos encantados de unirnos a Watches & Wonders por primera vez, especialmente en un espacio diseñado para expresar completamente nuestro ADN como Maison de joyería y relojería. Durante la última década, hemos cimentado nuestra posición a la vanguardia de la horología, combinando perfectamente la innovación suiza con la creatividad y el genio del diseño italiano. Mientras celebramos 25 años de innovación excepcional en relojería bajo el impulso de LVMH y el lema ‘pasión creativa’, reflexionamos sobre la innovación y la artesanía que definen nuestra visión. Watches & Wonders ofrece el escenario perfecto para mostrar el viaje que comenzó en 2014, uno que nos llevó a establecer 10 récords mundiales con Octo Finissimo y a presentar nuestro 13º movimiento revolucionario en solo 11 años, con Bvlgari Piccolissimo, Bvlgari Micro Tourbillon Lady y Bvlgari Lady Solo Tempo, todos innovando en relojes de joyería para damas y relojes regulares. Con los relojes Octo Finissimo y Serpenti, continuamos explorando nuevos territorios, empujando los límites del diseño y la relojería fina, y abriendo nuevas perspectivas en la horología.» – Jean-Christophe Babin, CEO de Bvlgari.
Este debut también marca una evolución. Bvlgari, Maestro del Arte del Tiempo, afirma su identidad inconfundible: la de un joyero romano convertido en relojero suizo. Al basarse en su rico patrimonio, la Maison sigue abriendo nuevos caminos y moldeando el futuro.
Un Toque de Italia en Watches & Wonders
Bvlgari presenta piezas excepcionales mientras destaca su doble experiencia en alta joyería y alta relojería.
Canalizando el alma profundamente romana de Bvlgari, el espacio de exhibición invita a los visitantes a sumergirse en la cultura italiana de la Maison, su elegancia distintiva y su visión creativa vanguardista, a través de los tonos más hermosos de mármol y una mezcla de materiales preciosos. La experiencia comienza en la fachada, que presenta elementos del estilo arquitectónico romano Racionalista, causando un impacto inmediato. En el interior, siete vitrinas curadas, inspiradas en Beyond Time, la crónica definitiva de la historia horológica de la Maison, guían a los visitantes a través del universo de Bvlgari. Cada exhibición es un capítulo que cuenta la historia de una creación icónica. Fotografías de archivo proporcionan contexto histórico para las piezas más vanguardistas, creando un diálogo entre el pasado y el presente.
Dentro de este entorno cuidadosamente diseñado, Bvlgari revela su capacidad para evolucionar y redefinir la elegancia en la relojería. Aquí, la Maison presenta dos lanzamientos significativos, dos visiones del tiempo: el Octo Finissimo Ultra Tourbillon y el Serpenti Aeterna.
BVLGARI Octo Finissimo Ultra Tourbillon Finesse en Cada Dimensión
Más allá de establecer un nuevo récord de delgadez, el lanzamiento de Octo Finissimo Ultra Tourbillon se erige como un manifiesto. Al integrar un tourbillon esqueletado en el movimiento de un reloj con un grosor total de solo 1.85 mm, la división suiza de relojería del joyero romano demuestra su experiencia en horología, con la complicación más emblemática de la relojería.
El tourbillon ocupa un lugar especial en el corazón de Bvlgari: fue el Octo Finissimo Tourbillon el que lanzó la búsqueda de la Maison por la extrema delgadez en 2014, poniendo en marcha una odisea de una década que ha llevado a diez récords mundiales y más de 60 premios internacionales, incluido el prestigioso y muy codiciado Gran Premio de Relojería de Ginebra “Aiguille d’Or”. Octo Finissimo ha sido, con mucho, la colección y el reloj más premiado del siglo XXI hasta ahora.
Desde su invención en el siglo XVIII, el tourbillon ha representado el pináculo de la precisión relojera. Estéticamente fascinante, su movimiento perpetuo refleja el ritmo de un corazón latiendo, dando alma al reloj. No es casualidad que el viaje de Bvlgari hacia la ultra delgadez comenzara con el Octo Finissimo Tourbillon. En 2014, su movimiento de cuerda manual, de solo 1.95 mm de grosor, era el tourbillon volante más delgado del mundo en ese momento.
Esqueletado– El Arte de Esculpir la Transparencia
Hoy, Bvlgari ha llevado el esqueletado al siguiente nivel en el nuevo Octo Finissimo Ultra Tourbillon, para maximizar la difusión de la luz a través del movimiento. Este enfoque crea contrastes sorprendentes a través de técnicas decorativas contemporáneas aplicadas a componentes clave visibles: la pendiente pulida del bisel, el equilibrio del tourbillon finamente recubierto de rodio y los bloques de inercia, y el puente del tourbillon acabado en rayos de sol y rodiado, acabados modernos refinados que realzan sutilmente el arte mecánico del reloj. Cada componente esqueletado debe tener el equilibrio adecuado entre eficiencia y estética, entre resistencia, fiabilidad y ornamentación. Esto significa que el margen de error es aún menor. La naturaleza expuesta de un movimiento esqueletado exige absoluta perfección en el diseño, ejecución y acabado.
El Tourbillon Volante Más Delgado del Mundo
Extrayendo su poder de su herencia romana, la colección Octo de Bvlgari es parte de una larga tradición arquitectónica. La forma octogonal se inspiró en los techos artesonados de la Basílica de Majencio y Constantino. Desde su fundación en 1884, la Ciudad Eterna y el esplendor de sus monumentos han jugado un papel central en la identidad creativa de la Maison. El Octo extrae una visión pura y modernista de este patrimonio, a través de un lente contemporáneo. Esta visión se refuerza con la estética gris monocromática de los modelos ultradelgados Octo. Esta firma estilística subraya el deseo de buscar la pureza y la quintaesencia de la alta relojería. Forma un todo cohesivo que permite a Bvlgari elevar la ultra delgadez al estatus de una complicación relojera.
Es un hecho: el nuevo Octo Finissimo Ultra Tourbillon de Bvlgari es ahora el reloj tourbillon más delgado jamás creado. Midiendo 40 mm de diámetro y solo 1.85 mm de grosor, está impulsado por el calibre tourbillon BVF 900. Este movimiento mecánico de cuerda manual late a 28,800 vibraciones por hora (4 Hz) y ofrece una reserva de marcha de 42 horas. Tales especificaciones y los récords que establecen muestran la excepcional destreza de los relojeros e ingenieros en la Manufactura Bvlgari.
Al aplicar su experiencia en la finura al tourbillon, su complicación de precisión más emblemática, Bvlgari expresa la esencia de su filosofía relojera. «La idea era crear un reloj que encapsule toda nuestra experiencia. No se trata solo de tener el diseño más fino, sino de lograr una ejecución precisa que cuente la historia de la serie Octo Finissimo, respetando la integridad de sus códigos estéticos distintivos. Cada detalle, desde los índices hasta el esqueleto del tourbillon, da testimonio de nuestro compromiso con la excelencia», explica Fabrizio Buonamassa Stigliani, Director Ejecutivo de Diseño de Relojes en Bvlgari.
Un Viaje de Ingeniería Humana
El distintivo del Octo Finissimo Ultra Tourbillon es su placa principal de carburo de tungsteno que alberga el movimiento mecánico. Los relojes generalmente consisten en una caja que contiene el movimiento. Durante siglos, los relojeros buscaron perfiles más planos principalmente por elegancia estética.
Tradicionalmente, los relojeros persiguieron la delgadez por una mayor elegancia. Este objetivo introdujo desafíos únicos relacionados con la estructura y la rigidez. Para resolver esta compleja ecuación, los equipos de Bvlgari desarrollaron una mezcla de materiales avanzados.
El nuevo Octo Finissimo Ultra Tourbillon presenta un bisel, caja media y asas fabricadas en titanio micro granulado, mientras que la placa principal está construida en carburo de tungsteno. Las dos ‘coronas’ planas, cada una sobresaliendo ligeramente del lado de la caja, a la izquierda (a las 8 en punto) para dar cuerda al mecanismo y a la derecha (a las 3 en punto) para ajustar la hora, están hechas de acero inoxidable y granuladas circularmente; del mismo modo, el trinquete, adornado con decoraciones geométricas grabadas, está hecho en acero granulado circularmente. Para una legibilidad óptima, la esfera de las horas presenta manecillas de horas y minutos rodiadas contra una superficie de latón arenado con un revestimiento DLC antracita, a diferencia de sus predecesores, el Octo Finissimo Ultra y el Octo Finissimo Ultra COSC, que eran reguladores con dos esferas de horas y minutos descoordinadas.
Complementando perfectamente el reloj, el brazalete de titanio micro granulado integrado refleja su estética ultradelgada, midiendo solo 1.5 mm de grosor, incluyendo el cierre desplegable. Una vez más, Bvlgari ha fusionado magistralmente complejidad y elegancia para crear una pieza de excepcional finura.
Empujando los Límites Desde 2014: La Búsqueda de la Relojería Ultradelgada en 10 Récords Mundiales
Una demostración magistral de extrema finura, el nuevo Octo Finissimo Ultra Tourbillon muestra la maestría de Bvlgari en la extrema delgadez y representa otro avance en su enfoque innovador de la relojería. «Cada récord ha sido un peldaño. Establecer un récord no se trata solo de cruzar barreras, sino de redefinir lo que es posible en la relojería mecánica. Con cada desafío, hemos tenido que repensar no solo las técnicas tradicionales, sino también cómo se diseñan y desarrollan los relojes», explica Jean-Christophe Babin, CEO de Bvlgari.
Movilizando toda la experiencia de la Manufactura Bvlgari, este proyecto particularmente complejo implicó revisar los fundamentos tradicionales de la profesión para diseñar un reloj en dos dimensiones en lugar de tres. Este enfoque audaz generó una nueva energía dentro de los equipos de Bvlgari, fomentando una colaboración creativa sin precedentes para abordar un desafío de esta escala. Perfeccionar y repensar técnicas, como volver a una visualización de dos manecillas, añadió un toque profundamente humano a todo el esfuerzo.
Para enfrentar estos desafíos, los equipos de I+D de Bvlgari crearon nuevos procesos y técnicas, asegurando ocho patentes específicas que cubren innovaciones como la visualización diferencial, el diseño integrado de la caja media y la placa, el fondo de caja de material mixto, un nuevo método de montaje de cristal, una estructura de barril novedosa, el módulo de oscilador, la construcción modular y el diseño del brazalete.
La búsqueda de Bvlgari por la ultra delgadez comenzó en 2014 con el Octo Tourbillon de cuerda manual. Desde entonces, ha producido innovaciones récord en múltiples categorías: el repetidor de minutos más delgado del mundo (3.12mm en 2016), el Octo Finissimo Automatic (2.23mm en 2017), y el calendario perpetuo más delgado jamás creado (2.75mm en 2021), que ganó el prestigioso Aiguille d’Or en el Gran Premio de Relojería de Ginebra (GPHG). Lanzado en 2012, el Octo rápidamente se convirtió en un diseño icónico en la relojería moderna. Solo diez años después del debut de la saga Octo, el Octo Finissimo Ultra estableció un récord absoluto con un grosor total de solo 1.8 mm. El lanzamiento se celebró con estilo y alegría en el corazón de Roma, en la Piazza della Rotonda, frente al Panteón. El Octo Finissimo Ultra fue luego galardonado con el Prix de l’Audace (el Premio a la Audacia) en el GPHG. Ocho patentes se han registrado en el Octo Finissimo Ultra desde 2022.
Con el nuevo Octo Finissimo Ultra Tourbillon, Bvlgari continúa su búsqueda de finura y refinamiento en todos los sentidos de la palabra.
Serpenti Aeterna
Una evolución audaz y visionaria de un icono atemporal
El icónico Serpenti experimenta su transformación más audaz hasta la fecha: Aeterna. Moderno. Vanguardia. La legendaria serpiente de Bvlgari, estilizada al extremo, destilada a su forma esencial. La geometría pura y poderosa de un brazalete original. El amanecer de una nueva era.
Una declaración de estilo y modernidad, inspirada en el legado de Bvlgari y Serpenti, transformada por una estética futurista. La esencia pura de Serpenti capturada, un símbolo eterno de renacimiento. Un brazalete se une a la colección Serpenti, diseñado para combinar perfectamente con las joyas de Bvlgari. Una obra maestra escultórica de atemporalidad, fluidez, elegancia y precisión.
El año 2025, bajo el signo de la serpiente en el calendario chino, anuncia una transformación profunda para Serpenti. Con Aeterna, Bvlgari devuelve la vida al reptil en exquisita alta joyería, propicia para una creatividad sublime. Los diamantes iluminan el oro del precioso animal, cuya nueva piel expresa más que nunca los fundamentos de Bvlgari, su inimitable estilo italiano y su identidad profundamente pionera. El icono reinventado captura el rico legado que lo precede y lo extiende hacia el futuro, libre de la moda y el tiempo. La serpiente se convierte en un lenguaje en sí mismo: fluido y libre de lo superfluo.
“Aeterna es más que un reloj o una joya, es la máxima expresión de la visión vanguardista de Bvlgari. Quería capturar el ADN de Serpenti, destilarlo a su esencia y proyectarlo hacia el futuro.” – Fabrizio Buonamassa Stigliani, Director Ejecutivo de Creación de Productos, Bvlgari. Sin ojos, sin escamas, sin artificios. Solo queda la forma más elemental de la serpiente: hipnótica y dominante. Elaborada en precioso oro y meticulosamente engastada con diamantes, Serpenti abraza la piel como un elegante brazalete.
Las Metamorfosis Creativas de un Icono
Desde 1948, Serpenti se ha reinventado continuamente, encarnando la esencia del renacimiento perpetuo. Seduce, encanta, cautiva e inspira deseo. Como Tubogas, flexible y sensualmente enrollado alrededor de la muñeca. Como Infiniti, gráfico y escultórico. Como Seduttori, creado para la elegancia cotidiana pero capaz de albergar un excepcional tourbillon (2020). Como Misteriosi, el precioso guardián de una hazaña técnica: el calibre Piccolissimo BVL 100 – con sus dimensiones extremadamente reducidas, un récord en miniaturización (2022). Ahora, Lady Solotempo, un calibre automático completamente interno, late en el corazón de nuevas interpretaciones de Seduttori y Tubogas, y otra revelación de este año de hito 2025 – un tributo a la Serpiente, reviviendo la rica tradición de los relojes mecánicos para mujeres.
Hoy, Aeterna empuja los límites aún más. Su diseño, mucho más que simplemente evocar a la serpiente, refleja su propia alma.
El Arte de lo Esencial
“Me gusta diseñar en un estilo puro y contemporáneo, con pocos elementos decorativos, para trazar líneas que hablen el lenguaje de la eternidad. Octo Finissimo es una expresión perfecta de esta búsqueda de lo absoluto a través de la forma, que ahora transforma a Serpenti. Solo se necesitaron unos pocos trazos para esbozar Aeterna. La serpiente se destila a su esencia, su propia dinámica, refinada a su forma más poderosa… con una modernidad visionaria.” – Fabrizio Buonamassa Stigliani, Director Ejecutivo de Creación de Productos, Bvlgari.
En un solo gesto, Aeterna abraza la muñeca, destacándola. Un movimiento fluido. La sensualidad del oro contra la piel. Un anillo geométrico de luz. Afilado, intenso. Serpenti Aeterna no solo se define a sí mismo, sino que afirma su carácter distintivo en un brazalete elegantemente refinado. Versátil por diseño, se adapta sin esfuerzo al estilo personal y combina perfectamente con otras creaciones de Bvlgari. Este diseño sin precedentes se envuelve audazmente alrededor de la muñeca gracias a un ingenioso mecanismo de cierre. Una pieza verdaderamente excepcional, que demandó dos años de desarrollo para lograr una integración estética y confort perfectos. Las icónicas escamas hexagonales, un sello de los diseños pasados de Serpenti, están sutilmente grabadas en el contorno interior. Invisibles desde el exterior, este detalle sublimemente elaborado refuerza la conexión íntima de Aeterna con el extraordinario legado de Serpenti.
Una Elegancia Eterna
Bvlgari presenta Serpenti Aeterna en oro rosa, adornado con diamantes, así como una interpretación de alta joyería en oro blanco completamente pavé. Piedras preciosas iluminan la esfera engastada en nieve, extendiéndose a lo largo de la columna vertebral hasta la punta de la cola. En la versión de oro blanco, las gemas de gran tamaño crean un efecto tridimensional sorprendente, realzando los volúmenes hipnóticos del objeto.
Serpenti Aeterna nace de un solo gesto visionario. La quintaesencia de Serpenti, este icono vanguardista está destinado a ser experimentado hoy, mañana y para la eternidad. El tiempo mismo se detiene, aparentemente suspendido.
ESPECIFICACIONES
104313
Movimiento:
Movimiento mecánico tourbillon de cuerda manual BVF 900 ultradelgado.
Caja, Brazalete y Esfera:
Una caja de 40 mm con asas, bisel y caja media de titanio arenado. Placa principal de carburo de tungsteno. Ruedas de cuerda y ajuste de hora en acero inoxidable con acabado cepillado circular. Trinquete de acero con acabado cepillado circular grabado con una decoración geométrica. Brazalete de titanio arenado con cierre plegable totalmente integrado, de 1,50 mm de grosor. Contador de horas y minutos en latón arenado con recubrimiento DLC antracita, manecillas de latón pulido con recubrimiento de rodio.
104205 (S) / 104280 (L)
Movimiento:
Movimiento de cuarzo. Funciones: Horas, Minutos.
Caja, Brazalete y Esfera:
Una caja curva y cabeza de oro rosa con diamantes de corte brillante redondo. Corona de oro rosa con diamantes y un diamante de corte brillante. Un brazalete de oro rosa con diamantes.
2 Tamaños 104205 (S): 145 mm // 104280 (L): 155 mm. Esfera pavé de diamantes de corte brillante. Manecillas chapadas en oro rosa.
104041
Movimiento:
Movimiento de cuarzo. Funciones: Horas, Minutos.
Caja, Brazalete y Esfera:
Una caja curva, cabeza y bisel de oro blanco con diamantes de corte brillante redondo. Corona de oro blanco con diamantes y un esmeralda de corte brillante. Un brazalete de oro blanco con diamantes – tamaño (S): 155 mm.
Esfera pavé de diamantes de corte brillante. Manecillas verdes.
