“Noche De Reyes” es una de las comedias más populares de William Shakespeare. Este fin de semana es el último en donde podrás difrutar de este espectáculo de enredos protagonizado por Carlos Aragón, Sofía Sisniega, Majo Pérez y Salvador Petrola.
La obra se cree fue escrita entre 1601-1602 a manera de espectáculo de entretenimiento diseñado para ser gozado durante la época decembrina. Se tiene conocimiento que el primer montaje se realizó el 2 de febrero de 1602 al formar parte de la conclusión de los festejos navideños de ese año, se publicó en 1623.
“Noche De Reyes” aborda el tema de las deducciones equívocas en la identidad sexual además de poseer un desenlace bienaventurado con un tono semi amargo.
Expertos meditan en la posibilidad de que Shakespeare se haya inspirado en trabajos previos de su propia autoría tales como El Mercader De Venecia, Como Gustéis y Los Dos Hidalgos De Verona, por mencionar algunas en donde sus protagonistas se disfrazaban de hombre con la finalidad de consumar sus objetivos.
Esta adaptación de “Noche de Reyes” realizada por Alonso Iñiguez está encaminada a hacer un montaje ágil, divertido y muy musical, con la intención de acercar a la audiencia a un texto clásico, tratando de respetar en todo momento la línea melódica y la poesía de Shakespeare pero dándole una entrega más amable al público.
Tuve la oportunidad de platicar con Salvador Petrola, quien interpreta al Conde Orsino en el montaje y esto fue lo que me comentó sobre su participación:
¿Cómo te integraste a este proyecto?
Los productores me vieron actuando en “Don Juan” (mi casting fue en escena jajaja), después me hicieron la invitación a la lectura con el elenco y me quede con el personaje.
Acabas de participar en “Don Juan” y ahora estas en este proyecto, ¿tienes una predilección por el teatro clásico?
Si y no, me gusta lo contemporáneo pero necesitamos siempre acudir al origen, aprender de el para después deformarlo, y los clásicos son el fundamento de la mayoría de las obras contemporáneas (los temas siempre se repiten, son las formas de contarlo las que cambian).
Vuelves a compartir escenario con Sofía Sisniega, ¿cómo es trabajar con ella y el resto de tus compañeros?
Sofía es encantadora y muy responsable (ñoña jajaja) y me encanta compartir con gente así, que siempre propone y trabaja, todo el elenco es divertidísimo fuera de escena, entonces los procesos creativos fueron más productivos, porque todos le entramos al juego.
¿Qué tiene de novedoso para el espectador su propuesta de “Noche de Reyes”?
La fusión con el cabaret.
¿Qué opinas del manejo del tema del amor, ya que los personajes se enamoran de otros que no son del sexo que representan?
Que se vale, que así es, no importa de que te enamoras si no de quien.
¿Crees que los temas que toca el montaje sigan vigentes en la actualidad?
Sí, parece que la obra se escribió la semana pasada.
Tu interpretación del Conde Orsino lo presenta con cierta ambigüedad sexual, ¿por qué hacerlo así y qué retos representó esto para ti?
Ese es uno de los planteamientos de la obra, que nos enamoramos de lo que sea, o que siempre nos equivocamos de quien nos enamoramos, pues hay una mujer vestida de hombre que se hace pasar por sirviente y el amo termina enamorado de esta energía femenina con la vestimenta masculina y lo mismo le pasa a este personaje cuando casi sede ante la seducción de una mujer porque lo cree hombre.
¿Qué te ha dejado como actor ser parte de este montaje?
La oportunidad de jugar con un Shakespeare, de explorar el teatro cabaret y fusionarlos.
¿Cuál es tu obra favorita de Shakespeare y a cuál de sus personajes te gustaría interpretar?
No es mi favorita… pero me gustaría ser Otelo.
Para conocer más de Salvador Petrola síguelo en sus redes:
- Twitter e Instagram: @SPetrola
- Facebook fan page: @salvadorpetrola
“Noche de reyes” se presenta hasta este fin de semana en Foro Shakespeare ubicado en la calle Zamora # 7, en la colonia Condesa. Viernes 20:30hrs, Sábado 18:00 y 20:30hrs y Domingo 18:00hrs.
Sígueme en Twitter: @ValadezLeal